Nisam imala izbora. Nisam mogla gledati kako patiš.
Ne bom stala tu in delala seznam...
Neæu da stojim ovde i pravim spisak.
Veš, kaj? Tu bom stala, dokler mi ne poveš.
Stajaæu ovde dok mi ne kažeš.
Ko se naslednjič vidiva, Shirley, bom stala poleg ležišča, da ti zapičim smrtonosno injekcijo.
Sledeæi put kad te vidim, Širli, Stajaæu pored tebe spremna da ti zabodem iglu u venu.
Jaz, Angela, vzamem tebe, Benjamina, za svojega moža in obljubljam, da ti bom stala ob strani v dobrem in zlem, v zdravju in bolezni, do konca svojih dni.
Ja, Anðela, uzimam tebe, Benjamina, za svog muža i obeæavam ti vernost u dobru i zlu, u zdravlju i bolesti, do kraja života.
Ne bom stala tu in gledala, kako umirajo.
Neæu samo stajati. Neæu gledati kako umiru.
Ne pricakuj, da ti bom stala ob strani, ko ne boš vec srecna.
Pa, onda ne oèekujem da budem postoji i kad niste sretni više.
Teddy O'Donovan, ne bom stala tukaj ves dan zaradi vas!
Tedi O'Donovane, neæu da stojim ceo dan ovde zbog tebe.
Vedno ti bom stala ob strani.
Uvek æu biti tu za tebe.
Samo prepričati se moram, da ko bom stala pred primarijem, ne bom razmišljala o svoji poročni obleki.
Proci cu kroz ta vrata. Samo želim da se postaram da kada budem stojala pred nacelnikom hirurgije ne razmišljam o svojoj vencanici.
Ne skrbi, ves čas ti bom stala ob strani, jaz in tale.
Ne brini, biæu s tobom svaki korak puta. Ja i ovo.
In delala bom napake, seveda, a vedno ti bom stala ob strani.
Pravila sam greške, naravno, ali uvek æu biti tu za tebe.
Ne bom stala tu in gledala kako izgubiš.
Neæu ostati ovde da gledam kako gubite.
Rekel je, da če ne bom stala tam, me bo ubil.
Rekao je da ako ne stojim tamo, ubit æe me.
Če boš imel Wakefielda na muhi ga ustreli, čeprav ti bom stala na poti.
Ako dobiješ priliku, pucaj na njega, èak i ako ja stojim na putu.
Saj se zavedaš, da bom stala tu vse jebeno dopoldne?
Shvataš da æu stajati ovde celo jebeno jutro.
Da ti bom stala ob strani in spala v tvojem naročju.
Da budem kraj tebe i i spavam u tvom naruèju.
No, potrebno bo nekaj časa, Ampak obljubim, da mu bom stala ob strani..
Trebaæe mi neko vreme, ali obeæavam da æu mu pomoæi da proðe kroz to.
Ampak, o tem si sanjal, ko si bil še majhen deček, in jaz ne bom stala med tabo in tvojo veliko strastjo.
Ali sanjao si o tome još kad si bio mali djeèak, a ja neæu stati izmeðu tebe i tvoje velike strasti.
Ne bom stala na poti pomoči tem otrokom.
Neæu da stojim na putu toj deci kojoj treba pomoæ.
Na poti v grob bom stala pokončno.
Uzdignute æu glave kroèiti u grob.
Veš, jaz bom stala in gledala, kako ubiješ človeka.
Znaš, neæu samo stajati sa strane i gledati kako ubijaš èoveka.
Dve leti bom stala ob človeku, ki ga preziram.
Dve godine æu stajati uz èoveka koga prezirem.
Ne bom stala tu in bila del te norosti.
Neæu više da budem deo ovog ludila.
Če se mu boš zoperstavil, te bo ubil in to bo grdo in krvavo in jaz ne bom stala tam in gledala.
Ako mu se suprotstaviš, ubiæe te, i biæe užasno i krvavo i ne želim da to gledam.
Ponosno bom stala ob tebi kot tvoja žena in ne bo me sram.
I tada æu ponosno stojati pored tebe kao tvoja supruga. Neæe me biti sramota.
Ne bom stala ob strani, če obstaja možnost, da ti najdemo pravi dom.
Ali ne mogu mirno gledati ako postoji moguænost da ti naðemo pravi dom.
Ne bom stala tukaj in gledala, kako se moj oče in bivši mož obnašata kot dva šolska nasilneža.
Neæu da stojim i gledam oca i bivšeg muža kako se tuku.
Vedno ti bom stala ob strani in skupaj se bova soočila s tem.
BIÆU S TVOJE STRANE, I SUOÈIÆEMO SE SA OVIM ZAJEDNO.
Kot sva se pogovarjali, ne bom stala in gledala, kako lomiš srce mojega sorodnika na milijon koščkov, samo da bi bila dvakrat mokra.
Kao što smo prièale, neæu da stojim i gledam kako slamaš srce mog roðaka u milion deliæa, samo da bi bila duplo umoèena.
Da bom stala na odru ob tebi?
Da æu stajati tamo na tom podijumu na tvojoj strani?
Potem ti ne bom stala na poti, toda tudi pomagala ti ne bom.
Onda ti ne mogu stati na put, ali neæu ti ni pomoæi.
Če čutiš tako močno vama ne bom stala na poti.
Ako se oseæate tako snažno ja neæu da vam stojim na putu. Hvala vam.
5.4503448009491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam imala izbora. Nisam mogla gledati kako patiš. 